- Review French residence under the applicable domestic and treaty rules.
- Keep retained French income and business interests in the departure file.
- Confirm the document and translation requirements before the move.
Start with the French departure year
The French tax authority’s moving-abroad guidance covers residence, income and reporting questions. Discuss the household’s actual arrangements with an adviser, including the home, family, professional work and economic interests that remain in France.
Review how you will declare the departure year and later French-source income. Tell the relevant service about the address change through the appropriate channel. If you hold significant investments or business interests, ask whether the move creates additional reporting or tax issues before transferring ownership.
Plan the change in client and business arrangements
A consultant moving from Paris while serving French clients should decide which entity will contract and invoice. An owner of a French operating company should also review where management and services will remain. Incorporating in Dubai is one step, not a complete answer to the continuing French position.
Prepare a concise UAE activity brief covering the services, customer locations, owners and any staff. Our activity resource guide helps find the relevant authority, while the activity selection guide shows how to explain the actual work.
Match each document to an application
| Area | Preparation |
|---|---|
| Family | Obtain civil records and ask which authentication and translations are required. |
| Business | Collect ownership and registration documents for any French corporate shareholder. |
| Banking | Prepare funding evidence, business purpose and expected transaction countries. |
| Departure | Record the moving date, retained income and reporting advice. |
A personal shareholder application and one involving an existing French company can require different records. Confirm the file before paying for translations or certification. Keep a list of documents that must remain available during travel.
Make the first month workable
Whether you leave Lyon, Marseille or Paris, plan a period when you can attend UAE appointments without disrupting essential client commitments. Confirm the residence and authorised-work route, then organise any dependant applications around the sponsor’s actual progress.
Kompani supports the company formation, residence coordination and bank preparation needed for the UAE side. Use our family sponsorship guide and bank application guide to build the brief. A French tax adviser should assess the departure and any continuing French obligations.








