Vai al contenuto

Forme societarie LLC, FZE e FZCO negli EAU

LLC, FZ-LLC, FZE e FZCO descrivono forme societarie utilizzate dalle autorità degli EAU competenti per le licenze. Non sono nomi di pacchetti intercambiabili. Scegli la forma giuridica verificando le regole del registro competente, i soci e il modo in cui opererà l'impresa, anziché scegliere la sigla che sembra più familiare.

Di · Aggiornato il

Fotografia illustrativa di tre imprenditori che esaminano un piano societario in un laboratorio
In sintesi
  • I regolamenti societari dell'autorità determinano il significato della forma giuridica.
  • Soci persone fisiche e soci societari possono richiedere documenti diversi.
  • Pianifica modifiche alla proprietà e poteri di firma prima della costituzione.

Che cosa significano le sigle?

NomeSignificatoChe cosa accertare
LLCSocietà a responsabilità limitataLa normativa societaria applicabile, le regole sulla proprietà e le attività consentite.
FZ-LLCSocietà a responsabilità limitata di zona francaLe regole di costituzione della zona e le tipologie di soci accettate.
FZEImpresa di zona francaI requisiti dell'autorità emittente relativi ai soci e alla gestione societaria.
FZCO o FZ Co.Società di zona francaLe regole del registro per questa forma, comprese le modifiche alla proprietà.

Il Ministero dell'Economia e del Turismo elenca FZ-LLC, FZ Co. e FZE tra le forme delle zone franche. La Dubai Development Authority, per esempio, descrive la propria FZ-LLC come un soggetto giuridico distinto i cui soci possono essere persone fisiche, società o una combinazione delle due. Usa le regole dell'autorità scelta anziché applicare la terminologia di una zona a tutto il Paese.

Chi possiederà la società?

Prepara un prospetto della proprietà con ogni socio previsto e la relativa percentuale. Spiega se il socio è una persona fisica o una società estera già esistente. Un socio societario può richiedere ulteriori atti costitutivi, delibere, prove sulla proprietà e certificazioni. Ottieni la lista esatta prima di organizzare traduzioni o autenticazioni.

Se inizi da solo, chiedi anche cosa succede quando entra un secondo titolare. Il costo e la procedura per aggiungere un socio possono contare più di una piccola differenza nelle spese di costituzione.

In cosa si distingue un'impresa individuale?

L'impresa individuale compare separatamente nell'elenco ministeriale delle forme giuridiche sulla terraferma. Non presumere che offra la stessa separazione giuridica o lo stesso regime di responsabilità di una società di capitali. Fai spiegare gli obblighi della forma prevista dall'autorità o da un consulente legale adeguatamente qualificato.

Allo stesso modo, «responsabilità limitata» non va interpretato come la promessa che un titolare non possa mai essere esposto personalmente. Garanzie personali, doveri di gestione e obblighi specifici richiedono una verifica propria. La sigla non risponde a una richiesta di garanzia della banca.

Guarda oltre le percentuali di partecipazione

Concorda chi può firmare contratti, controllare gli accessi bancari, nominare amministratori e approvare spese importanti. Considera cosa accade quando un fondatore vuole uscire o vendere le quote. La nostra guida agli accordi tra soci aiuta a impostare queste conversazioni, senza considerare un modello come una consulenza legale personalizzata.

Una succursale è un'altra opzione distinta quando una società esistente si espande. Confronta il suo rapporto con la casa madre tramite la nostra guida alle succursali di società estere. Kompani Setup può coordinare un confronto tra percorsi di costituzione una volta chiarite proprietà ed esigenze operative.

Risposte rapide

Hai altre curiosità? Un consulente può rispondere a ogni domanda sulla costituzione della tua società.

Chiedi a un consulente
La FZE è sempre la soluzione migliore per un solo titolare?

Chiedi al registro scelto quali forme consente per la tua proprietà. Non selezionare una struttura in base alla sola sigla e non presumere che tutte le zone franche applichino regole identiche.

FZCO significa automaticamente società esente da imposte?

No. Una sigla giuridica non determina il trattamento dell'imposta sulle società. La situazione della società e le condizioni fiscali applicabili richiedono una valutazione separata.

Pronto a iniziare?

Prenota una consulenza gratuita. Ti consigliamo la struttura giusta e ti mostriamo ogni costo prima della tua decisione.

Un'imprenditrice festeggia sotto una pioggia di coriandoli
Richiedi un preventivo gratuito