Par 
- Hors zone franche : commercez partout aux Émirats et répondez aux marchés publics, avec un bureau physique.
- Zone franche : propriété à 100 %, bureaux souples et création simple, surtout pour les entreprises internationales ou de services.
- Offshore : détenez des actifs ou commercez hors des Émirats, sans bureau ni visas.
- Vous pouvez les combiner plus tard, par exemple en ajoutant une licence hors zone franche pendant votre croissance.
La réponse courte
Choisissez le territoire hors zone franche si vos clients sont aux Émirats et que vous voulez traiter directement avec eux. Choisissez une zone franche si vous travaillez avec des clients internationaux, vendez des services ou en ligne, ou recherchez la création la plus simple. Choisissez l’offshore uniquement pour détenir des actifs ou commercer hors des Émirats sans avoir besoin d’un visa.
Comparaison côte à côte
| Hors zone franche | Zone franche | Offshore | |
|---|---|---|---|
| Propriété | 100 % pour la plupart des activités | 100% | 100% |
| Où vous commercez | Partout aux Émirats et à l’étranger | Dans la zone et à l’international | Uniquement hors des Émirats |
| Bureau | Bureau physique requis | Du poste partagé au bureau privatif | Non requis |
| Visas de résidence | Selon la taille du bureau | Selon votre formule | Indisponible |
| Marchés publics | Éligible | Généralement non | Non |
| Impôt sur les sociétés | 9 % au-delà de 375 000 AED | 0 % possible sur les revenus éligibles | Selon l’activité |
Sociétés hors zone franche
Une société hors zone franche reçoit sa licence du département économique d’un émirat, comme le Department of Economy and Tourism à Dubaï. Depuis 2021, les investisseurs étrangers peuvent détenir 100 % d’une société hors zone franche pour la plupart des activités commerciales et industrielles.
- Adapté aux : magasins, restaurants, entreprises de travaux et services destinés aux clients émiratis ou publics.
- À retenir : un bureau ou magasin physique est nécessaire, et sa superficie influe sur le nombre de visas possibles.
Sociétés en zone franche
Les Émirats comptent plus de 40 zones franches, chacune avec son autorité, sa liste d’activités et ses formules. Vous bénéficiez d’une propriété intégrale, de bureaux souples et, dans de nombreuses zones, d’une demande entièrement numérique.
- Adapté aux : cabinets de conseil, technologies, commerce en ligne, médias, pôles de négoce et entreprises internationales.
- À retenir : commercer directement avec des clients hors zone franche peut nécessiter un distributeur, une succursale ou une licence distincte hors zone franche selon votre activité.
Sociétés offshore
Une société offshore, enregistrée auprès d’un registre comme RAK ICC, est une structure simple pour détenir des participations, des biens immobiliers et de la propriété intellectuelle, ou commercer hors des Émirats.
- Adapté aux : holdings, protection d’actifs et commerce international.
- À retenir : les sociétés offshore ne peuvent ni commercer aux Émirats ni parrainer des visas de résidence, et les banques les examinent attentivement.
Laquelle choisir ? Quelques exemples
- Un café ou salon à Dubaï : hors zone franche, car vous accueillez directement le public.
- Un consultant marketing avec des clients en Europe : une zone franche comme IFZA ou SHAMS.
- Une société de négoce expédiant dans le Golfe : une zone franche portuaire ou aéroportuaire comme JAFZA ou DAFZ.
- Une holding familiale pour des biens immobiliers et des participations : offshore, ou en zone franche si vous souhaitez aussi un visa.
Une société en zone franche de Dubaï peut-elle exercer hors zone franche ?
Dubaï propose un permis d’exercice hors zone franche aux entreprises éligibles en zone franche, sous réserve des exigences du DET et de l’activité. Il n’accorde pas un accès sans restriction hors zone franche à toutes les sociétés. Confirmez l’éligibilité, les activités autorisées et les autres approbations éventuelles avant d’exercer en dehors de la zone.
Peut-on changer ou combiner plus tard ?
Oui. De nombreuses entreprises commencent en zone franche, puis ajoutent une licence ou une succursale hors zone franche à mesure que leur clientèle émiratie grandit. D’autres associent une société d’exploitation à une holding offshore. Préparer la structure tôt simplifie ces évolutions.
